De Herberg “La Leona” (de Leeuwin) bevindt zich in het voorgebergte van de Andes, midden in de prachtige natuur van Vilches in een gedeelte dat “Salto del León” (sprong van de leeuw) wordt genoemd. In de rivier de Lircay is op die hoogte namelijk een smal gedeelte waar de “leeuw”, zoals de inheemse poema wordt genoemd, de rivier oversteekt. Daar de Herberg een project van vrouwen is, hebben we voor de naam “De Leeuwin” gekozen.